Appends one record atomically after checking the configured field and record limits. Example: error := csv_write_record(*builder, string.["a,b", "two"]).
Signature
csv_write_record :: (
out: *String_Builder,
fields: [] string,
options := Csv_Options.{}
) -> Csv_Error