Stops, joins and releases an owned Server handle, clearing the caller's pointer. Active servers require their owning Io scheduler. After this returns, no alias of the old pointer may be used; caller-owned App/state/TLS configs can be freed. Safe to call again on the cleared pointer.
Signature
close_server :: (server: **Server)
server, error := start(*app);
// Serve requests on this scheduler, then:
close_server(*server);