Loads a bounded JIPT v1 file, validating lengths, indices, containment and sibling order. Returns an empty trace on failure. The successful result owns its storage: use free_trace.
Signature
load_trace :: (path: string) -> (Trace, bool)
trace, ok := load_trace("work.jipt");
if ok {
assert(trace.frames.count > 0);
free_trace(*trace);
}