Records a borrowed input: its strings and bytes are views that free must skip.
add_borrowed :: (r: *Reader)