Merges proto3 JSON into a message: present scalars replace, repeated fields append, messages merge and map keys replace. On failure the merged prefix stays owned by value.
Signature
merge_json :: (value: *$T, text: string, options := Json_Options.{}) -> Error