The multi-byte path of read_varint, rejecting overflow in the tenth byte.
read_long_varint :: (r: *Reader) -> u64