Reads a oneof occurrence without changing the selected case for a rejected closed enum.
read_oneof :: ( r: *Reader, v: *$V, $selected: V.Which, $kind: Scalar, wire: u64, path: string ) -> bool