Releases the previous oneof selection without freeing block-backed payloads.
release_oneof :: (r: *Reader, value: *$T)