overload 1
set :: (message: *$E, extension: Extension(E, $T, $kind), value: T) -> Error
Sets a singular extension, replacing every earlier occurrence. A message value is encoded
(copied) and stays the caller's; it fails like encode when a required field is missing,
leaving the extendee unchanged.
overload 2
set :: (
message: *$E,
extension: Repeated_Extension(E, $T, $kind),
values: [] T
) -> Error
Replaces all elements of a repeated extension.