byte_at

buffer: Text_Buffer;
defer free_buffer(*buffer);
set_text(*buffer, "abc");
assert(byte_at(*buffer, 1) == #char "b");
assert(byte_at(*buffer, 9) == 0);