get_desired_volume_perceptual

The loudness a stream should have for the listener's position, from the master volume, the stream's own scales and distance.

get_desired_volume_perceptual :: (
    stream: *Sound_Stream,
    position: Vector3
) -> float