The directory the repository's tools write generated test and benchmark data to, which tests and benches read it from:
JACKET_OUTPUT_DIR when that is set and not empty, else the target folder of the checkout the standard library is in.
A relative JACKET_OUTPUT_DIR is below that checkout, not the working directory, as the repository's tools and
jacket test read it.
Signature
output_directory :: () -> string
The string is in temporary storage. Use it to find data that a jacket test or jacket bench setup builds, instead of
spelling target in the path, which a relocated output directory breaks.
assert(output_directory().count > 0);