Reads a singular scalar/message occurrence; wrong wire types remain unknown.
read_field :: ( r: *Reader, value: *$T, $kind: Scalar, wire: u64, path: string ) -> bool