Ends server output with terminal fields. No DATA may follow this operation.
Signature
exchange_finish :: (exchange: *Http2_Exchange, fields: [] Header_Field) -> bool
exchange: Http2_Exchange;
assert(!exchange_finish(*exchange, Header_Field.[.{ name = "grpc-status", value = "0" }]));