Returns terminal fields after exchange_read reports EOF. Storage lives until close_exchange; an empty field list can still be complete.
Signature
exchange_trailers :: (
exchange: *Http2_Exchange
) -> (fields: [] Header_Field, complete: bool)
exchange: Http2_Exchange;
fields, complete := exchange_trailers(*exchange);
assert(fields.count == 0 && !complete); // not complete: the body was not read to its end